Uma nova visão para a frente marítima de Boston - e a resiliência climática | Una nueva visión para la costanera de Boston y la resiliencia climática
A cidade tem de dar prioridade às oportunidades de reordenamento para criar espaços públicos resilientes e verdes antes que se perca a oportunidade de adaptar as nossas costas
Por Jocelyn Forbush, Trustees Presidente Interino e CEO | Boston Globe, 31 de Maio de 2021
Boston tem uma longa história de utilização de parques para melhorar a vida quotidiana dos seus residentes.
O Colar Esmeralda, desenhado por Frederick Law Olmsted, foi imaginado como uma "fita verde" de espaço aberto proporcionando uma fuga do que era então uma cidade cada vez mais industrial e poluída. Foi esta ideia de utilizar os parques como meio de bem público e bem-estar que levou à fundação dos Trustees das Reservas em 1891 pelo protegido de Olmsted Charles Eliot.
Actualmente, a necessidade de Boston de espaço aberto é ainda maior devido aos impactos das alterações climáticas agravados pelo desenvolvimento contínuo das zonas ribeirinhas. Os espaços abertos estão a tornar-se cada vez mais raros ao longo da orla marítima, razão pela qual apoiamos uma rede de parques aquáticos e estamos ansiosos por trabalhar com o presidente da câmara de Boston em planos como o projecto do plano da cidade para um maior espaço aberto ao longo do Canal Fort Point. Se não forem concebidos e construídos mais espaços abertos agora, a oportunidade para as gerações futuras será perdida.
Esta op-ed, por Jocelyn Forbush, presidente interino e CEO da Trustees, foi originalmente publicado no Boston Globe na segunda-feira, 31 de Maio.
La ciudad debe priorizar las oportunidades de desarrollo para crear espacios públicos verdes y resilientes antes de que se pierda la oportunidad de adaptar nuestra costa
Por Jocelyn Forbush, presidente e directora ejecutiva interina de los Trustees | Por Jocelyn Forbush, presidente e directora ejecutiva interina de los Trustees Boston Globe, 31 de mayo de 2021
Boston tiene una larga historia de usar a los parques para melhorar a vida diaria de sus residentes.
La Emerald Necklace, diseñada por Frederick Law Olmsted, fue imaginada como una "cinta verde" de espacio abierto brindando un escape de lo que era entonces una ciudad cada vez más industrial y contaminada. Fue esta idea de usar a los parques como medios para el bien y bienestar común que llevó a la fundación de los Trustees de Reservaciones em 1891 por Charles Eliot, protegido de Olmsted.
Hoy, la necesidad de espacios abiertos de Boston es aún mayor debido a los impactos del cambio climático realzado por el continuo desarrollo de la costanera. Os espaços abertos são cada vez mais e mais raros na costa, o que explica por qué apoyamos um vermelho de parques na costa e esperamos poder trabajar com o alcalde de Boston em aviões como o borrador do plano da cidade para o presidente da câmara espanhol ao largo do Canal Fort Point. Se mais espacios abiertos no son concebidos y construidos ahora, se perderá la oportunidad para las geraciones futuras.
El artículo de opinión, de la presidenta interina y directora ejecutiva de los Trustees, Jocelyn Forbush, se publicó originalmente en el Boston Globe el lunes 31 de mayo.
Clique aqui para saber mais sobre as próximas reuniões públicas de Piers Park III, e para se registar. Será fornecida tradução espanhola / Haga clic aquí para obter mais informações sobre as próximas reuniões públicas de Piers Park III y para registrarse. Se proporcionará traducción al español.
Rendering projectado por Michael Van Valkenburgh Associates Inc. e os Trustees de Reservas utilizando contributos da comunidade, este primeiro olhar sobre Piers Park III irá evoluir à medida que o envolvimento da comunidade continuar e forem incorporados contributos públicos adicionais.MICHAEL VAN VALKENBURGH ASSOCIATES, INC. AND THE TRUSTEES / Imagen diseñada por Michael Van Valkenburgh Associates Inc. y los Trustees of Reservations usando sugerencias de la comunidad, esta primeira visão de Piers Park III evolucionará a medida que continúa a participação da comunidade e se incorporan más sugerencias del público. MICHAEL VAN VALKENBURGH ASSOCIATES, INC. Y OS TRUSTEES