Desenho actualizado de Piers Park III pronto a partilhar: Quatro reuniões agendadas para revisão pública

A mais recente actualização do design do Piers Park III - incorporando mais feedback de um Verão cheio de programação, respostas a inquéritos, e divulgação - está pronta a ser partilhada! Há várias oportunidades para dar a sua opinião sobre este último projecto de parque, virtualmente, e pessoalmente.

VIRTUAL

Nas reuniões virtuais (uma em inglês e outra em espanhol), a equipa dos Trustees Boston Waterfront e a equipa de paisagistas Michael Van Valkenburg Associates, Inc. apresentarão a visão actualizada do parque, partilharão o que mudou em relação ao segundo projecto lançado em Fevereiro de 2022, responderão a perguntas, e recolherão contributos. Todos estão convidados - por favor registe-se para receber informações sobre o Zoom.

OPEN HOUSE PRESENCIAL

Nas nossas duas casas abertas presencialmente, todos são convidados a aparecer, ver o design actualizado, conhecer a equipa, fazer perguntas e dar o seu contributo. O programa e as ofertas serão os mesmos em ambas as casas abertas, por isso escolha a que funcionar melhor para a sua agenda.

Para se inscrever para uma das quatro próximas reuniões públicas, clique nos links abaixo.

NOTA: As duas primeiras reuniões são virtuais, com uma em inglês, e outra em espanhol. As duas reuniões presenciais serão bilingues.

VIRTUAL:

• Alojado em inglês: Quarta-feira, 2 de Novembro, 18-7PM

• Alojado em espanhol: Quarta-feira, 2 de Novembro, 7:15-8:15PM

HORAS ABERTAS IN-PERSONALIZADAS (bilingue)

• Quinta-feira, 10 de Novembro, 18:00-19:30 na Biblioteca Pública de East Boston (365 Bremen St) [Intérprete espanhol/inglês estará presente].

• Sábado, 12 de Novembro, 11h-12h30, na Biblioteca Pública de East Boston (365 S Bremen St) [Estará presente um intérprete espanhol/inglês]

As últimas actualizações de doenças do Parque de Piers III, não incorporam as suas sugestões brindadas num verano lleno de actividades, todas as suas respuestas a encuestas e conversas-¡están listas para serem compartidas! Hay varias oportunidades para expressar a sua opinião sobre este último diseño del parque, virtualmente y en persona.

VIRTUAL

Na reunião virtuales (una en inglés y otra en español), el equipo de Trustees Boston Waterfront y el equipo de arquitectos paisajistas Michael Van Valkenburg Associates, Inc. presentarán la visión actualizada del parque, compartirán lo que ha cambiado desde el segundo diseño publicado en febrero de 2022, responderán preguntas y recopilar información. Todos están invitados; por favor regístrese para recibir información de Zoom.

REUNIONES DE PUERTAS ABIERTAS EN PERSONA

Nas nossas páginas das jornadas de puertas abiertas em pessoa, todos estão convidados a pasar, ver el diseño actualizado, conocer al equipo, hacer preguntas y dar su opinión. O programa será o mismo em ambas as jornadas de puertas abiertas, así que elija el que mejor se adapte a su horario.

Para registar para uma das próximas reuniões públicas, haga clic en los enlaces a continuación.

POR FAVOR TENGA PT CUENTA: Las primeras dos primeras son virtuales, una en inglés y otra en español. Las dos reuniones presenciales serán bilingües.

VIRTUAL:

• Apresentado em inglês: miércoles 2 de noviembre, de 6 a 7 pm.

• Apresentado em español: miércoles, 2 de noviembre, 7:15-8:15pm.

REUNIONES DE PUERTAS ABIERTAS PT PERSONA (bilingüe)

• 10 de Nov., 6-7:30pm en la Biblioteca pública de East Boston (365 S Bremen St) [Intérprete español/inglés estará presente]

• 12 de Novembro, 11am-12:30pm, en la Biblioteca pública de East Boston (365 S Bremen St) [Intérprete español/inglés estará presente]

Tradução trazida por TD Bank através do TD Ready Commitment / traducción proporcionada por TD Bank a través del TD Ready Commitment.

(Fotografia em miniatura, cortesia Above Summit)